Monsieur Malick

Portrait du grand photographe malien Malick Sidibé.

Monsieur Malick est un court portrait en bande dessinée de Malick Sidibé, photographe malien internationalement connu et reconnu, en particulier pour ses portraits de studio.
Les 8 pages de cette bande dessinée ont été réalisées entre le 27 Mai et le 03 Juin 2010, dans le double cadre du Off de Lyon BD Festival et de l’événement Passages : Afriques et Créations organisé par le Musée des Confluences.
La narration se base principalement sur une entrevue préalable que m’a accordée M. Sidibé, et sur les séances de studio auxquelles j’ai pu assister, les 31 Mai et 02 Juin 2010 au Forum de la Fnac Bellecour à Lyon.
Ces pages ont été exposées à la Fnac Lyon Bellecour du 03 au 30 Juin 2010.

{Monsieur Malick is a short comics and a portrait of Malick Sidibé, the internationally acclaimed malian photographer, famous for his studio photo portraits.
This 8-pages comics has been written and drawn between May 27 and June 03 2010, in the double frame of the Lyon BD Festival Off and of the Passages: Afriques et Créations event organized by the Musée des Confluences.
Narration is based upon a preliminary interview of Malick Sidibé, and on the studio shootings that took place on May 31 and June 02 2010 in Lyon, at the Fnac Bellecour Forum.
These pages were shown as an exhibition at the Fnac Lyon Bellecour from June 03 to June 30 2010.}

(La première case de l’histoire ainsi que la case 4 de la page 2 sont basées sur des photographies de Yann-Son Nguyen-The.)

(The first panel of the story, as well as the 4th panel of page 2 are based upon photographies by Yann-Son Nguyen-The.)